Vaude! Me teimme sen: Olimme Lucia, Teuvo, Jouko, minä ja Marina ja Aleksei Suistamolla pitämässä Lucialle suomen kielen kielikylpyä. "Yötä päivää yrityksen arjessa" tietenkin, kuten hankkeemme ideaan kuuluukin eli se arki oli hankekumppanimme Marinan aloittava majatalo Suistamolla ja erityisesti sen saunarakennus. Lucia oli taitava rakennusapulainen Teuvolle ja Joukolle, minä tein enemmänkin pihapiirin töitä ja toimin apukokkina. Taivaallinen kokemus kaiken kiireen keskellä: keväinen Suistamon kirkon seutu, kohta kukkaan puhkeavat tuomet, käki kukkui, aurinko jaksoi paistaa ja kevät ehti joka päivä eteenpäin.
Halusin tämän kylvyn toteutuvan monestakin syystä. Yksi syy oli saada ajatuksen siementä hanketta varten: Miten se oikein meneekäään käytännössä? Miten pitäisi mennä? Mitä tarvitaan? Tässä oli nyt aiempiin verrattuna erilaista se, että minä opettajana ja Lucia oppijana olemme molemmat kieltenopettajia. Siinä ehkä on jotain tärkeää pointtia tulosta ajatellen. MUTTA myös Marina on oikeastaan kieli-ihminen. Teuvo ja Jouko ovat juuri oikein oivaltaneet kielikylvyn idean ja ovat hyviä kylpyopettajia, huumori lentää ja välillä laulu raikaa. Lucia selvityi erinomaisen hyvin rakennusalan sanastosta, oppi sitä paljon mutta myös puhekieltä, murretta, hieman myös bad words :) Itse rakentaminen sujui kuin ammattilaiselta.
Kulttuurisesti olimme kyllä myös ruokaelämysmatkalla: Aleksei kovana metsä- ja kalamiehenä kantoi pihaan ensin pyitä, sitten majavan; yli-iiläisestä hirvenlihasta valmistimme soppaa, söimme Jänisjärven kirjolohta, Marinan kurkkuja, mehuja, sipuleita, kylän pottuja... Kotiinviemisiksi sain viimenkin tuotua maidonsiementä, jolla valmistan jatkossa herkullista kefiiriä. Ja nämä kaikki asiat kuuluivat myös Lucian oppitunteihin!
Lucian omaan Uppo-Nalle ja ystävät -oppikirjaan saimme kerätyksi myös muutaman keväisen kukan Suistamon keväästä. Oppikirjassahan Uppo-Nalle ihastuneena opettelee pihapiirinsä tavallisimpia kasveja ja pikkueläimiä (suomeksi) ja tokihan Uppo-Nallen oppimateriaalia voi aina täydentää paikallisella, koulun läheltä itse löydetyllä materiaalilla, eikös vain?
sunnuntai 10. toukokuuta 2009
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti